Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Katalanî

lliurar
El meu gos em va lliurar una colom.
anîn
Pesê min pîrekê min anî.

reparar
Ell volia reparar el cable.
çêkirin
Wî dixwast kêlê çêbike.

saltar per sobre
L’atleta ha de saltar per sobre de l’obstacle.
serdana kirin
Atlet divê biser sêwana serdana bikin.

garantir
L’assegurança garanteix protecció en cas d’accidents.
pejirandin
Sîgortayê di halê aksîyonê de parastinê pejirandî ye.

preparar
Ella està preparant un pastís.
amade kirin
Ew kekê amade dike.

extingir-se
Molts animals s’han extingit avui.
tune bûn
Gelek heywanan îro tune bûne.

trobar
Vaig trobar un bolet bonic!
dîtin
Ez qeçîkêkî xweşik dîtim!

barrejar
El pintor barreja els colors.
tevlî kirin
Nivîskar rengan tevlî dike.

trobar-se
De vegades es troben a l’escala.
hevdu dîtin
Hinek caran ewan li di merdivênê de hevdu dîtin.

estudiar
Les noies els agrada estudiar juntes.
xwendin
Keçan dixwazin bi hev re xwendin.

enviar
Aquest paquet serà enviat aviat.
şandin
Ev pakêt wê bi lezgînî bê şandin.
