Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Makedonî

очекува
Мојата сестра очекува дете.
očekuva
Mojata sestra očekuva dete.
bawer kirin
Xwişka min bawer dike ku zarokekê heye.

патува
Јас многу патував низ светот.
patuva
Jas mnogu patuvav niz svetot.
safar kirin
Ez gelek li dinyayê safar kirme.

внимава
Треба да внимавате на сообраќајните знаци.
vnimava
Treba da vnimavate na soobraḱajnite znaci.
tawajow kirin
Divê mirov tawajow bike ser alamên rê.

проверува
Заболекарот ја проверува дентицијата на пациентот.
proveruva
Zabolekarot ja proveruva denticijata na pacientot.
kontrol kirin
Dendasîst dandina nexweşê kontrol dike.

го недостасува
Многу му недостасува неговата девојка.
go nedostasuva
Mnogu mu nedostasuva negovata devojka.
bîr kirin
Wî hevala xwe gelek bîr kir.

поминува
Водата беше превисока; камионот не можеше да помине.
pominuva
Vodata beše previsoka; kamionot ne možeše da pomine.
derbas bûn
Av zêde bû, kamyon nikaribû derbas bibe.

пропусти
Таа пропусти важен состанок.
propusti
Taa propusti važen sostanok.
winda kirin
Ew hevpeyvînekî girîng winda kiriye.

објавува
Издавачот објавил многу книги.
objavuva
Izdavačot objavil mnogu knigi.
çap kirin
Weşanger gelek pirtûkan çap kiriye.

придружува
Кучето ги придружува.
pridružuva
Kučeto gi pridružuva.
hevkirin
Kûçik wan hevdikeve.

губи
Почекај, го изгуби патникот!
gubi
Počekaj, go izgubi patnikot!
winda kirin
Bisekine, tû domanê xwe winda kiriye!

поминува
Двата поминуваат еден покрај другиот.
pominuva
Dvata pominuvaat eden pokraj drugiot.
derbas bûn
Du kes ji hev re derbas dibin.
