Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Makedonî

поддржува
Го поддржуваме креативноста на нашето дете.
poddržuva
Go poddržuvame kreativnosta na našeto dete.
piştgirî kirin
Em piştgirîya hunerê zarokê xwe dikin.

опишува
Како може да се опишат боите?
opišuva
Kako može da se opišat boite?
nîşan dan
Çawa dikare rengan nîşan bide?

врати
Наскоро ќе мора да го вратиме часовникот назад.
vrati
Naskoro ḱe mora da go vratime časovnikot nazad.
paşvevexwarin
Zû emê hewceyî saetê paşvevexwarinê bin.

прегрнува
Тој го прегрнува својот стариот татко.
pregrnuva
Toj go pregrnuva svojot stariot tatko.
nêrîn
Ew bavê kevn xwe nêrî.

проштава
Таа никогаш неможе да му прошта за тоа!
proštava
Taa nikogaš nemože da mu prošta za toa!
bexşandin
Ew nikare wî ji wê yekê re bexşîne!

гласаат
Гласачите денеска гласаат за својата иднина.
glasaat
Glasačite deneska glasaat za svojata idnina.
dengdan
Dengdayînên îro li ser pêşeroja xwe deng didin.

движи
Здраво е да се движиш многу.
dviži
Zdravo e da se dvižiš mnogu.
tevlî kirin
Tenê tevlîbûna gelekî tendurust e.

брои
Таа ги брои парите.
broi
Taa gi broi parite.
hesibandin
Ew sipîyên hesibîne.

откажува
За жал, тој го откажа собирот.
otkažuva
Za žal, toj go otkaža sobirot.
betalkirin
Wî bêawî gotar betal kir.

смее
Тие се осмелија да скокнат од авионот.
smee
Tie se osmelija da skoknat od avionot.
cîgar kirin
Ew cîgar kirin ku ji erebeyê biçin jêr.

скока преку
Атлетот мора да скокне преку пречката.
skoka preku
Atletot mora da skokne preku prečkata.
serdana kirin
Atlet divê biser sêwana serdana bikin.
