Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Letonî

pacelt
Māte paceļ savu bērnu.
bilind kirin
Dayik zarokê xwe bilind dike.

domāt
Šahā jums daudz jādomā.
fikir kirin
Di şahê de, tu divê pir fikir bikî.

satikt
Viņi pirmo reizi satikās internetā.
hevdu dîtin
Ewan yek hevdu li ser înternetê dîtin.

dzert
Govis dzer ūdeni no upes.
vexwendin
Qeynên avê ji çemê vexwene.

garantēt
Apdrošināšana garantē aizsardzību gadījumā ar negadījumiem.
pejirandin
Sîgortayê di halê aksîyonê de parastinê pejirandî ye.

lēkt
Viņš ielēc ūdenī.
jump kirin
Ew di avê de jump kir.

nogriezt
Es nogriezu gabaliņu gaļas.
birîn
Ez parçeyek goshtê birim.

izdzīt
Viena gulbis izdzina citu.
dûrxistin
Yekî ji xerabe dûr xist.

iznākt
Kas iznāk no olas?
derketin
Çi ji hêlîkê derdikeve?

atdot
Ierīce ir bojāta; mazumtirgotājam to ir jāatdod.
vegerandin
Amûrê xerab e; firotger divê wê vegerîne.

sekot
Mans suns seko man, kad es skrienu.
bi pey re bûn
Kutikê min bi min re dikeve dema ez davejim.
