Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Polandî

robić postępy
Ślimaki robią tylko wolne postępy.
pêşve çûn
Şûmbûlan tenê bi awayekî hêdî pêşve diçin.

przynieść
Mój pies przyniósł mi gołębia.
anîn
Pesê min pîrekê min anî.

smakować
To naprawdę dobrze smakuje!
tam kirin
Ev pir baş tam dike!

ustawić
Musisz ustawić zegar.
diyarkirin
Tu hewceyî saetê diyarkirinê heye.

gonić
Matka goni za swoim synem.
piştrast kirin
Dayîkê piştrastî kurê xwe dike.

zacząć biec
Sportowiec zaraz zacznie biec.
destpêkirin
Atlet amade ye ku dest bi gavkirinê bike.

przejąć
Szarańcza przejęła kontrolę.
desthilatdane
Jêrîn desthilatî kirine.

przygotowywać
Ona przygotowuje ciasto.
amade kirin
Ew kekê amade dike.

uratować
Lekarzom udało się uratować jego życie.
rizgarkirin
Doktoran têkoşîna wî rizgar kir.

chronić
Kask ma chronić przed wypadkami.
parastin
Helm hewce ye ku li dijî aksîdentan biparêze.

zależeć
Jest niewidomy i zależy od pomocy z zewnątrz.
girêdayî bûn
Ew kor e û li ser alîkariya derve girêdayî ye.
