Tîpe

донети

Пас доноси лопту из воде.

doneti

Pas donosi loptu iz vode.

---

anîn

Sag bi têrê ji avê anî.

заштитити

Кацига треба да заштити од несрећа.

zaštititi

Kaciga treba da zaštiti od nesreća.

---

parastin

Helm hewce ye ku li dijî aksîdentan biparêze.

бити поражен

Слабији пас је поражен у борби.

biti poražen

Slabiji pas je poražen u borbi.

---

şkeftin

Kûçika zehfê di navbera şerê de şkeft.

покривати

Дете се покрива.

pokrivati

Dete se pokriva.

---

xistin

Zarok xwe xist.

пустити унутар

Никада не треба пустити непознате унутар.

pustiti unutar

Nikada ne treba pustiti nepoznate unutar.

---

hêlin

Yek divê carna biyanî hêlin.

ићи

Где је ишло језеро које је било овде?

ići

Gde je išlo jezero koje je bilo ovde?

---

çûn

Gölê ku li vir bû ku çû?

изгубити

Мој клјуч се изгубио данас!

izgubiti

Moj ključ se izgubio danas!

---

winda bûn

Kelîdê min îro winda bû!

преферирати

Наша ћерка не чита књиге; она преферира свој телефон.

preferirati

Naša ćerka ne čita knjige; ona preferira svoj telefon.

---

tercih kirin

Keça me pirtûkan naxwîne; wê telefonê xwe tercih dike.

звонити

Ко је позвао на врата?

zvoniti

Ko je pozvao na vrata?

---

zengilkirin

Kê zengilê derî zengil kir?

користити

Она користи козметичке производе свакодневно.

koristiti

Ona koristi kozmetičke proizvode svakodnevno.

---

bikaranîn

Wê rojane hilberên kosmetîk bikar tîne.

очекивати

Моја сестра очекује дете.

očekivati

Moja sestra očekuje dete.

---

bawer kirin

Xwişka min bawer dike ku zarokekê heye.

изазвати

Алкохол може да изазове главобољу.

izazvati

Alkohol može da izazove glavobolju.

---

şêwirdan

Alkol dikare şêwirdana serê pêşkêş bike.