Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qirgizî
отур
Ал күн батканда деңизден отурот.
otur
Al kün batkanda deŋizden oturot.
ronakirin
Wê li nêzîkî deryayê di dema rojbişkê de ronakirine.
күрөшүү
Орозу-корчулар оросту абадан күрөшөт.
küröşüü
Orozu-korçular orostu abadan küröşöt.
şer kirin
Hêza agirê şerê agirê ji erdê dike.
бояй
Автомобиль көк ийин боялат.
boyay
Avtomobil kök iyin boyalat.
boyax kirin
Otomobil bi rengê şîn tê boyax kirin.
кайра айтуу
Сиз аны кайра айта алабызбы?
kayra aytuu
Siz anı kayra ayta alabızbı?
dubarekirin
Tu dikarî ji kerema xwe re vê dubare bikî?
таштоо
Бул эски гума тайактары айрым ташталыш керек.
taştoo
Bul eski guma tayaktarı ayrım taştalış kerek.
jêbirin
Divê van tireyên kevn bi taybetî bên jêbirin.
көрсөтүү
Мен паспортумда визаны көрсөтө алам.
körsötüü
Men pasportumda vizanı körsötö alam.
nîşan dan
Ez dikarim vîzayek di pasaportê xwe de nîşan bim.
кар жааган
Бүгүн көп кар жаады.
kar jaagan
Bügün köp kar jaadı.
barandin
Rojê îro pir berf barand.
көрсөтүү
Ал акырындагы моданы көрсөтөт.
körsötüü
Al akırındagı modanı körsötöt.
nîşan dan
Wê moda nû nîşan dide.
текшерүү
Стоматолог пациенттин тиштерин текшерет.
tekşerüü
Stomatolog patsienttin tişterin tekşeret.
kontrol kirin
Dendasîst dandina nexweşê kontrol dike.
күтүү
Ал автобуску күтөт.
kütüü
Al avtobusku kütöt.
bisekinin
Wê ji bo otobusê bisekine.
жиберүү
Товар мага пакетте жиберилет.
jiberüü
Tovar maga pakette jiberilet.
şandin
Bêhên ji min re bi pakêtê tên şandin.