Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qirgizî

танышуу
Бала атасы менен энесинин талашканын танышат.
tanışuu
Bala atası menen enesinin talaşkanın tanışat.
zanîn
Zarok zane ku dayik û bavê wî niza dikin.

жана
Эт казандагыдан жанамасы керек.
jana
Et kazandagıdan janaması kerek.
şewitîn
Mêz nabe ku li ser mangalê şewitî.

ката болуу
Мен чындыгы менен ката болдум!
kata boluu
Men çındıgı menen kata boldum!
şaşbûn
Min li wir rastî şaş bû!

иштетүү
Тамсык сигналды иштеди.
iştetüü
Tamsık signaldı iştedi.
şand
Tewq dazandina tengavê şand.

колдонуу
Кичинек балалар дагы планшеттерди колдонот.
koldonuu
Kiçinek balalar dagı planşetterdi koldonot.
bikaranîn
Zarokên biçûk jî tabletan bikar tînin.

окуу
Менин университетимде көп аялдар окушат.
okuu
Menin universitetimde köp ayaldar okuşat.
xwendin
Jiyanên gelek li zanîngeha min xwendin.

кир
Ал отельдеги бөлмөгө кирет.
kir
Al oteldegi bölmögö kiret.
gihîştin
Ew otaqê otelê digihîşe.

кайра келүү
Ит ойнакты кайра келтет.
kayra kelüü
İt oynaktı kayra keltet.
vegerandin
Kurd vegerand tişta ku lîzerê lê dike.

ташынуу
Ошо чөп машинасы биздин чөптөрүбүздү ташыйт.
taşınuu
Oşo çöp maşinası bizdin çöptörübüzdü taşıyt.
birin
Otomobîla qirêjî qirêjiya me bir.

колдоо
Биз сиздин идеяңызды жакшы колдойбуз.
koldoo
Biz sizdin ideyaŋızdı jakşı koldoybuz.
piştgirî dan
Em bi kêfxweşî piştgirî didin pêşniyara te.

өчүрүлүү
Бул компанияда көп ордо абалда өчүрүлөт.
öçürülüü
Bul kompaniyada köp ordo abalda öçürülöt.
jêbirin
Gelek cihek di nava vê şirketê de wê hêjî bên jêbirin.
