Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qirgizî
колойт
Серфингге алга колой келет.
koloyt
Serfingge alga koloy kelet.
hêsan hatin
Surfing ji bo wî hêsan dihêle.
сурашуу
Ал оңундан кечирүү сураса келип чыккан.
suraşuu
Al oŋundan keçirüü surasa kelip çıkkan.
xwestin
Ew wê ji wî bibexşîne xwest.
жасай албай
Мен судага тушуганга жасай албаймын.
jasay albay
Men sudaga tuşuganga jasay albaymın.
cîgar kirin
Ez nacîgirim li nav avê bînim.
жеңүү
Биздин команда жеңди!
jeŋüü
Bizdin komanda jeŋdi!
serkeftin
Tîma me serkeft!
өргөнө алуу
Балдар тишин тазалоого өргөнө алышы керек.
örgönö aluu
Baldar tişin tazaloogo örgönö alışı kerek.
bigirin
Zarok divê bigirin ku diranan bi firc bikin.
тааныштыр
Козгуу менен көздөрүңдү жакшы тааныштыра аласыз.
taanıştır
Kozguu menen közdörüŋdü jakşı taanıştıra alasız.
zêde kirin
Hûn dikarin bi makeup‘ê çavên xwe baş zêde bikin.
ойгонуу
Ойгондургуч саат аны 10:00де ойгондорот.
oygonuu
Oygondurguç saat anı 10:00de oygondorot.
hişyar kirin
Saatê bengê wê saet 10 sibê hişyar dike.
иштөө
Ал бул баардык файлдарды иштөө керек.
iştöö
Al bul baardık fayldardı iştöö kerek.
kar kirin li ser
Wî divê li ser hemû van dosyayan kar bike.
киргизүү
Жердин ичине май киргизилбейт.
kirgizüü
Jerdin içine may kirgizilbeyt.
têkeldan
Naftê divê neyê têkeldan erdê.
жиренүү
Ал оорумдарга жиренип жатат.
jirenüü
Al oorumdarga jirenip jatat.
acizbûn
Ew ji korikan re aciz e.
чалгыз
Менин мугалимим менени көп чалгызат.
çalgız
Menin mugalimim meneni köp çalgızat.
serdana kirin
Mamostê min pir caran serdana min dike.