Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî

открити
Морнари су открили нову земљу.
otkriti
Mornari su otkrili novu zemlju.
dîtin
Malbatên deryayê welatekî nû dîtin.

завршити
Он свакодневно завршава своју тркачку руту.
završiti
On svakodnevno završava svoju trkačku rutu.
temam kirin
Wî her roj rêya xwe ya joggîngê temam dike.

окренути
Можете скренути лево.
okrenuti
Možete skrenuti levo.
vegerand
Tu dikarî çepê vegerî.

будити
Будилник je буди у 10 ујутру.
buditi
Budilnik je budi u 10 ujutru.
hişyar kirin
Saatê bengê wê saet 10 sibê hişyar dike.

уклонити
Багер уклања земљу.
ukloniti
Bager uklanja zemlju.
jêbirin
Maşîna qûzê axa jê dike.

седети
Много људи седи у соби.
sedeti
Mnogo ljudi sedi u sobi.
ronakirin
Gelek kes li odayê ronakirine.

пролазити
Време понекад споро пролази.
prolaziti
Vreme ponekad sporo prolazi.
derbas bûn
Dem hin caran bi hêsanî derbas dibe.

окренути се
Он се окренуо да нас погледа.
okrenuti se
On se okrenuo da nas pogleda.
vegerand
Ew ji bo me vegeriya.

родити
Она је родила здраво дете.
roditi
Ona je rodila zdravo dete.
zayîn kirin
Ew zarokek tendurist zayîn kir.

стићи
Таксији су стигли на станицу.
stići
Taksiji su stigli na stanicu.
hatin
Taksî li rawestgehê hatin.

саставити се
Пријатељи су се саставили за заједничку вечеру.
sastaviti se
Prijatelji su se sastavili za zajedničku večeru.
hevdu dîtin
Hevalan ji bo xwarinekê hevpar hevdu dîtin.
