Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ermenî

անցնել կողքով
Գնացքը անցնում է մեր կողքով։
ants’nel koghk’ov
Gnats’k’y ants’num e mer koghk’ov.
derbas bûn
Tren li ber me derbas dibe.

հետևել
Ճտերը միշտ հետևում են իրենց մորը։
hetevel
Chtery misht hetevum yen irents’ mory.
bi pey re bûn
Cucikan her tim bi dayikê xwe re ne.

ցատկել վրայով
Մարզիկը պետք է ցատկի խոչընդոտի վրայով։
ts’atkel vrayov
Marziky petk’ e ts’atki khoch’yndoti vrayov.
serdana kirin
Atlet divê biser sêwana serdana bikin.

մուտքագրել
Ես իմ օրացույցում մուտքագրել եմ հանդիպումը:
mutk’agrel
Yes im orats’uyts’um mutk’agrel yem handipumy:
tomarkirin
Min civîna li ser salnameya xwe tomark kir.

բարձրացնել
Մայրը բարձրացնում է իր երեխային:
bardzrats’nel
Mayry bardzrats’num e ir yerekhayin:
bilind kirin
Dayik zarokê xwe bilind dike.

ստանալ
Նա մի քանի նվեր ստացավ:
stanal
Na mi k’ani nver stats’av:
girtin
Ew çend hediyan girt.

գտնել
Ես գտա մի գեղեցիկ սունկ!
gtnel
Yes gta mi geghets’ik sunk!
dîtin
Ez qeçîkêkî xweşik dîtim!

ծածկույթ
Նա հացը ծածկել է պանրով։
tsatskuyt’
Na hats’y tsatskel e panrov.
xistin
Ew nêrînan bi penîrê xist.

պատվեր
Նա իր համար նախաճաշ է պատվիրում։
patver
Na ir hamar nakhachash e patvirum.
amade kirin
Ew nîvêroj ji bo xwe amade dike.

սուտ
Երեխաները միասին պառկած են խոտերի մեջ։
sut
Yerekhanery miasin parrkats yen khoteri mej.
rûniştin
Zarokan hevdu li ser giyanê rûniştine.

ուսումնասիրություն
Աղջիկները սիրում են միասին սովորել։
usumnasirut’yun
Aghjiknery sirum yen miasin sovorel.
xwendin
Keçan dixwazin bi hev re xwendin.
