Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ermenî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
-
HY
Ermenî
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
նախընտրում են
Մեր աղջիկը գրքեր չի կարդում. նա նախընտրում է իր հեռախոսը:
nakhyntrum yen
Mer aghjiky grk’er ch’i kardum. na nakhyntrum e ir herrakhosy:
tercih kirin
Keça me pirtûkan naxwîne; wê telefonê xwe tercih dike.
նայիր ներքև
Ես կարող էի պատուհանից ներքև նայել ծովափին։
nayir nerk’ev
Yes karogh ei patuhanits’ nerk’ev nayel tsovap’in.
nêrîn
Ez dikarim ji pencereyê re li ser şînê binêrim.
չափի կտրել
Գործվածքը կտրվում է չափի:
ch’ap’i ktrel
Gortsvatsk’y ktrvum e ch’ap’i:
birîn
Fabric tê birîn bi ebatê.
կառուցել
Ե՞րբ է կառուցվել Չինական Մեծ պատը:
karruts’el
Ye?rb e karruts’vel Ch’inakan Mets paty:
avakirin
Kengê Dîwarê Mezinê Çînê hatiye avakirin?
չեղարկել
Նա, ցավոք, չեղարկեց հանդիպումը։
ch’egharkel
Na, ts’avok’, ch’egharkets’ handipumy.
betalkirin
Wî bêawî gotar betal kir.
վախենալ
Երեխան վախենում է մթության մեջ.
vakhenal
Yerekhan vakhenum e mt’ut’yan mej.
tirskirin
Zarok di tarîtiyê de tirs dike.
համեմատել
Նրանք համեմատում են իրենց թվերը:
hamematel
Nrank’ hamematum yen irents’ t’very:
berhevdan
Ew nirxên xwe berhevdan.
հարբել
Նա գրեթե ամեն երեկո հարբում է։
harbel
Na gret’e amen yereko harbum e.
chwi shewin
Ew her şev nêzîkî chwi shewin e.
աշխատանքի
Մոտոցիկլետը կոտրված է; այն այլևս չի աշխատում:
ashkhatank’i
Motots’iklety kotrvats e; ayn aylevs ch’i ashkhatum:
kar kirin
Motorê şikestî ye; ew hêj kar nake.
քշել
Նա հեռանում է իր մեքենայով:
k’shel
Na herranum e ir mek’enayov:
dûrxistin
Ew bi ereba xwe dûr dike.
հաշվել
Նա հաշվում է մետաղադրամները:
hashvel
Na hashvum e metaghadramnery:
hesibandin
Ew sipîyên hesibîne.
