Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bûlgarî
разхождам се
Семейството се разхожда в неделя.
razkhozhdam se
Semeĭstvoto se razkhozhda v nedelya.
çûn li ser piyan
Malbatê di rojên yekşemê de çûn ser piyan.
звънене
Чувате ли камбаната да звъни?
zvŭnene
Chuvate li kambanata da zvŭni?
zengilkirin
Tu dengê zengilê dibîsî?
осляпявам
Мъжът с значките е осляпял.
oslyapyavam
Mŭzhŭt s znachkite e oslyapyal.
kor bûn
Mirov bi nîşanan kor bûye.
критикувам
Шефът критикува служителя.
kritikuvam
Shefŭt kritikuva sluzhitelya.
rexne kirin
Serokê kar rexne li karîgerê dike.
въздържам се
Не мога да харча твърде много пари; трябва да се въздържам.
vŭzdŭrzham se
Ne moga da kharcha tvŭrde mnogo pari; tryabva da se vŭzdŭrzham.
penasekirin
Ez nikarim piraniya pereyê xerc bikim; divê ez penase bikim.
работим заедно
Ние работим заедно като екип.
rabotim zaedno
Nie rabotim zaedno kato ekip.
bi hevre kar kirin
Em wek tîmekê bi hevre kar dikin.
соча
Учителят сочи към примера на дъската.
socha
Uchitelyat sochi kŭm primera na dŭskata.
nîşan dan
Mamoste li ser mînakekê di taxê de nîşan dide.
отменям
За съжаление той отмени срещата.
otmenyam
Za sŭzhalenie toĭ otmeni sreshtata.
betalkirin
Wî bêawî gotar betal kir.
казвам
Имам нещо важно да ти кажа.
kazvam
Imam neshto vazhno da ti kazha.
gotin
Ez tiştekî girîng ji te re hene ji bo gotinê.
използвам
Тя използва козметични продукти всеки ден.
izpolzvam
Tya izpolzva kozmetichni produkti vseki den.
bikaranîn
Wê rojane hilberên kosmetîk bikar tîne.
взимам
Детето се взема от детската градина.
vzimam
Deteto se vzema ot det·skata gradina.
standin
Zarok ji dêgê tên standin.