Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Erebî

اشتروا
اشترينا العديد من الهدايا.
ashtarawa
ashtarayna aleadid min alhadaya.
kirin
Em gelekî pêşangehên xwe kirine.

اختارت
اختارت تفاحة.
akhtarat
akhtarat tufaahatan.
hilgirtin
Ew sêv hilgirt.

يبكي
الطفل يبكي في الحمام.
yabki
altifl yabki fi alhamami.
kil kirin
Zarok li di wanê de kil dike.

حصلت
حصلت على الباقي.
hasalat
hasalt ealaa albaqi.
vegerandin
Ez guhertina xwe vegerandiye.

تعال
تعال الآن!
taeal
taeal alan!
meşin
Niha meşe!

هزم
الكلب الأضعف يُهزم في القتال.
hazim
alkalb al‘adeaf yuhzm fi alqitali.
şkeftin
Kûçika zehfê di navbera şerê de şkeft.

يحترق
اللحم لا يجب أن يحترق على الشواية.
yahtariq
allahm la yajib ‘an yahtariq ealaa alshiwayati.
şewitîn
Mêz nabe ku li ser mangalê şewitî.

يزيل
يزيل شيئًا من الثلاجة.
yuzil
yuzil shyyan min althalaajati.
jêbirin
Wî tiştek ji tûşikê jê bir.

يسلم
هو يسلم البيتزا إلى المنازل.
yusalim
hu yusalim albitza ‘iilaa almanazili.
birîn
Ew pizzayê bo malan dibirê.

لا تدع نفسك
لا تدع نفسك تتأثر بالآخرين!
la tadae nafsak
la tadae nafsak tata‘athar bialakhrin!
tesîr kirin
Xwe ji hêla din ve biket hûn tesîr nekin!

يذكر
الكمبيوتر يذكرني بمواعيدي.
yudhkar
alkumbiutar yudhkiruni bimawaeidi.
bîr xistin
Komputer min ji civînan bîr xist.
