Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Hindî

खोजना
मैं पतझड़ में मशरूम की खोज करता हूँ।
khojana
main patajhad mein masharoom kee khoj karata hoon.
lêkolîn kirin
Ez li paşîrojê ji bo kûçikan lêkolîn dikim.

निकालना
मैं अपने पर्स से बिल्स निकालता हूँ।
nikaalana
main apane pars se bils nikaalata hoon.
derxistin
Ez hesabên ji cüzdana xwe derdixim.

ऊपर आना
वह सीढ़ियों पर ऊपर आ रही है।
oopar aana
vah seedhiyon par oopar aa rahee hai.
nêzîk bûn
Ew nêzîk merdivenan tê.

द्वार से गुज़रने देना
क्या शरणार्थियों को सीमा पर से गुज़रने देना चाहिए?
dvaar se guzarane dena
kya sharanaarthiyon ko seema par se guzarane dena chaahie?
hêlin
Divê penaberan li ser sînoran bêne hêlanîn?

समय लेना
उसके सूटकेस को आने में बहुत समय लगा।
samay lena
usake sootakes ko aane mein bahut samay laga.
dem girtin
Wê demekê dirêj girt ji bo ku valîza wî hat.

जलना
मांस ग्रिल पर नहीं जलना चाहिए।
jalana
maans gril par nahin jalana chaahie.
şewitîn
Mêz nabe ku li ser mangalê şewitî.

आयात करना
कई सामान दूसरे देशों से आयात किए जाते हैं।
aayaat karana
kaee saamaan doosare deshon se aayaat kie jaate hain.
tehlîl kirin
Gelek malê ji welatên din têne tehlîl kirin.

सहमत होना
पड़ोसियों को रंग पर सहमत नहीं हो पाया।
sahamat hona
padosiyon ko rang par sahamat nahin ho paaya.
pejirandin
Komşî nikaribûn li ser rengê pejirînin.

प्रकट होना
पानी में एक बड़ी मछली अचानक प्रकट हो गई।
prakat hona
paanee mein ek badee machhalee achaanak prakat ho gaee.
derketin
Masîyek mezin di avê de derket.

भेज देना
यह पैकेट जल्द ही भेजा जाएगा।
bhej dena
yah paiket jald hee bheja jaega.
şandin
Ev pakêt wê bi lezgînî bê şandin.

पेंट करना
उसने अपने हाथों को पेंट किया है।
pent karana
usane apane haathon ko pent kiya hai.
boyax kirin
Ew destên xwe boyax kiriye.
