Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Belarûsî

дзякуваць
Я вяліка вам дзякую за гэта!
dziakuvać
JA vialika vam dziakuju za heta!
sipas kirin
Ez sipas ji te dikim ji bo vê!

вывозіць
Мусоравоз вывозіць наш мусор.
vyvozić
Musoravoz vyvozić naš musor.
birin
Otomobîla qirêjî qirêjiya me bir.

абдымаць
Ён абдымае свайго старога бацьку.
abdymać
Jon abdymaje svajho staroha baćku.
nêrîn
Ew bavê kevn xwe nêrî.

тлумачыць
Яна тлумачыць яму, як працуе прылада.
tlumačyć
Jana tlumačyć jamu, jak pracuje prylada.
fêrbûn
Ew wî fêr dike çawa amûreyê xebitîne.

запісаць
Яна хоча запісаць свой бізнес-праект.
zapisać
Jana choča zapisać svoj biznies-prajekt.
nivîsîn
Wê dixwaze bîrên karê xwe binivîse.

набліжацца
Катастрофа набліжаецца.
nabližacca
Katastrofa nabližajecca.
nezîkbûn
Afetek nezîk e.

ведаць
Дзеці вельмі цікавыя і ўжо ведаюць многа.
viedać
Dzieci vieĺmi cikavyja i ŭžo viedajuć mnoha.
zanîn
Zarokan gelek tîjin û berê gelek tiştan zanin.

распаўсюджваць
Ён распаўсюджвае свае рукі шырока.
raspaŭsiudžvać
Jon raspaŭsiudžvaje svaje ruki šyroka.
belavkirin
Wî destên xwe bi dirêj belav dike.

змешваць
Ты можаш змешваць карысны салат з авечак.
zmiešvać
Ty možaš zmiešvać karysny salat z aviečak.
tevlî kirin
Tu dikarî bi sabziyan saladeke tendurustî tevlî bikî.

пісаць
Ён піше ліст.
pisać
Jon pišje list.
nivîsandin
Wî nameyekê dinivîsîne.

прапанаваць
Што вы мне прапануеце за маю рыбу?
prapanavać
Što vy mnie prapanujecie za maju rybu?
pêşniyar kirin
Tu çi pêşniyariya min ji bo masîya min dikî?
