Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Holandî

kijken
Ze kijkt door een gat.
nêrîn
Ew di ser qûneyekê de dinêre.

langskomen
De artsen komen elke dag bij de patiënt langs.
binêrin
Doktoran her roj li nexweşê binêrin.

kussen
Hij kust de baby.
bûsin
Ew zarokê bûse.

antwoorden
Zij antwoordt altijd eerst.
bersiv dan
Ew hertim yekem bersiv dide.

bespreken
Ze bespreken hun plannen.
axivîn
Ew axivîn ser planên xwe.

voorbijgaan
De tijd gaat soms langzaam voorbij.
derbas bûn
Dem hin caran bi hêsanî derbas dibe.

uitzetten
Ze zet de elektriciteit uit.
girtin
Wê elektrîkê girt.

helpen
Iedereen helpt de tent opzetten.
alîkarî kirin
Herkes alîkarî dike ku çadirê saz bike.

ondernemen
Ik heb veel reizen ondernomen.
dest pêkirin
Ez gelek safaran dest pê kirime.

brengen
De koerier brengt een pakketje.
anîn
Ferîbendek pako anî.

pronken
Hij pronkt graag met zijn geld.
nîşan dan
Wî hez dike ku pereya xwe nîşan bide.
