Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Holandî

blind worden
De man met de badges is blind geworden.
kor bûn
Mirov bi nîşanan kor bûye.

verantwoordelijk zijn voor
De arts is verantwoordelijk voor de therapie.
mesûlbûn
Doktor ji bo çarekirinê mesûl e.

verkennen
Mensen willen Mars verkennen.
lêkolîn kirin
Mirov dixwaze Mîrasê lêkolîn bike.

verbranden
Je moet geen geld verbranden.
şewitîn
Tu nabe ku parêyan şewitî.

doen
Dat had je een uur geleden moeten doen!
kirin
Hûn diviya wê li ber çend seetan kiriba!

raden
Je moet raden wie ik ben!
tînandin
Tu divê tînî ku ez kî me!

voorstellen
De vrouw stelt iets voor aan haar vriendin.
pêşnîyar kirin
Jinê tiştekî ji hevalê xwe re pêşnîyar dike.

veranderen
Veel is veranderd door klimaatverandering.
guherandin
Gelek şêweyek bi berê guhertiyê guherand.

achteruit zetten
Binnenkort moeten we de klok weer achteruit zetten.
paşvevexwarin
Zû emê hewceyî saetê paşvevexwarinê bin.

sparen
Het meisje spaart haar zakgeld.
qetandin
Keçik pereyên xwe yên xêlî qetand dibe.

overdoen
De student heeft een jaar overgedaan.
salekî dubare kirin
Xwendekar salekî dubare kir.
