Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Tagalogî

iulat
Iniulat niya sa kanyang kaibigan ang skandalo.
ragihand
Ew skandala ji hevala xwe ragihand.

gumana
Sira ang motorsiklo; hindi na ito gumagana.
kar kirin
Motorê şikestî ye; ew hêj kar nake.

magpinta
Pininta ko para sa iyo ang magandang larawan!
boyax kirin
Ez wêneyekî bedew ji te re boyax kir!

anihin
Marami kaming naani na alak.
bistandin
Me gelek şarab bistand.

masanay
Kailangan masanay ang mga bata sa pagsepilyo ng kanilang ngipin.
bigirin
Zarok divê bigirin ku diranan bi firc bikin.

buksan
Maari mo bang buksan itong lata para sa akin?
vekirin
Tu dikarî vê kanê ji min re vekî?

patawarin
Pinapatawad ko siya sa kanyang mga utang.
bexşandin
Ez dûxilê wî bexşandim.

makilala
Gusto ng mga estrangherong aso na makilala ang isa‘t isa.
nas bikin
Kesên gundê naxwazin hev nas bikin.

enjoy
Siya ay nageenjoy sa buhay.
hêvî kirin
Ew ji jiyana xwe hêvî dike.

ibalik
Sira ang device; kailangan ibalik ito sa retailer.
vegerandin
Amûrê xerab e; firotger divê wê vegerîne.

humiga
Pagod sila kaya humiga.
rûniştin
Ewan bûn birîndar û rûniştin.
