Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Tagalogî

mag-take off
Kakatapos lang ng eroplano na mag-take off.
avêtin
Balafir gerade avêt.

magpinta
Pininta ko para sa iyo ang magandang larawan!
boyax kirin
Ez wêneyekî bedew ji te re boyax kir!

mag-isip nang labas sa kahon
Upang maging matagumpay, kailangan mong minsan mag-isip nang labas sa kahon.
li derve ji qutikê fikir kirin
Ji bo serkeftinê, hinek caran hewce ye ku tu li derve ji qutikê fikir bikî.

pindutin
Pinipindot niya ang pindutan.
zext kirin
Ew biştek zext dike.

lutasin
Nilutas ng detektive ang kaso.
çareserkirin
Lêkolînvan kesayetî çareser dike.

lumipat
Ang aming mga kapitbahay ay lumilipat na.
koç kirin
Hevşêran me dikoçin.

lumabas
Siya ay lumalabas mula sa kotse.
derketin
Ew ji keriyê derdikeve.

imbitahin
Iniimbita ka namin sa aming New Year‘s Eve party.
vexwendin
Em hûn vexwendin bo şeva sala nûyê.

bawasan
Kailangan kong bawasan ang aking gastos sa pag-init.
kêm kirin
Bi rastî divê ez xerçên xwe yên germkirinê kêm bikim.

yakapin
Yayakapin niya ang kanyang matandang ama.
nêrîn
Ew bavê kevn xwe nêrî.

suportahan
Sinusuportahan namin ang kreatibidad ng aming anak.
piştgirî kirin
Em piştgirîya hunerê zarokê xwe dikin.
