Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Swêdî

lösa
Han försöker förgäves lösa ett problem.
çareserkirin
Wî bi bêserûber bi hewce dike ku pirsgirêkek çareser bike.

köpa
Vi har köpt många gåvor.
kirin
Em gelekî pêşangehên xwe kirine.

lösa
Detektiven löser fallet.
çareserkirin
Lêkolînvan kesayetî çareser dike.

börja springa
Idrottaren ska snart börja springa.
destpêkirin
Atlet amade ye ku dest bi gavkirinê bike.

bränna
Du borde inte bränna pengar.
şewitîn
Tu nabe ku parêyan şewitî.

äcklas
Hon äcklas av spindlar.
acizbûn
Ew ji korikan re aciz e.

räkna
Hon räknar mynten.
hesibandin
Ew sipîyên hesibîne.

hända
Något dåligt har hänt.
qewimîn
Tiştekî xirab qewimîye.

översätta
Han kan översätta mellan sex språk.
wergerandin
Wî dikare navbera şeş zimanan wergerîne.

vakna
Han har precis vaknat.
hişyar bûn
Ew gerade hişyar bû.

tacka
Han tackade henne med blommor.
sipas kirin
Wî ji bo wê bi gulên sipas kir.
