Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Afrîkansî

mors
Energie moet nie gemors word nie.
winda kirin
Enerjîya divê nebe winda.

moet gaan
Ek het dringend vakansie nodig; ek moet gaan!
divê herin
Bi tundî hewceyê pûşperan me ye; ez divê herim!

vergewe
Ek vergewe hom sy skulde.
bexşandin
Ez dûxilê wî bexşandim.

verdwaal
Ek het op my pad verdwaal.
winda bûn
Ez li ser rêya xwe winda bûm.

teruggee
Die onderwyser gee die opstelle terug aan die studente.
vegerandin
Mamoste nivîsar vegerandiye xwendekaran.

huur
Hy het ’n motor gehuur.
kirê xwestin
Wî mêrekî kirê xwest.

ontvang
Sy het ’n baie mooi geskenk ontvang.
wergirtin
Wê hediyeke gelek xweş wergirt.

kom uit
Wat kom uit die eier uit?
derketin
Çi ji hêlîkê derdikeve?

stel
Jy moet die horlosie stel.
diyarkirin
Tu hewceyî saetê diyarkirinê heye.

verryk
Speserye verryk ons kos.
çênekirin
Bûlan xwarina me çênekir.

raak
Die boer raak sy plante aan.
destpêkirin
Çiftçî li bitkên xwe dest pê dike.
