Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Fransî
rater
L’homme a raté son train.
winda kirin
Mirov trenê xwe winda kiriye.
conduire
Les cow-boys conduisent le bétail avec des chevaux.
rê kirin
Cowboysê bi hespanan bahoz rê dikin.
perdre du poids
Il a beaucoup perdu de poids.
wazan kêm kirin
Wî gelek wazan kêm kir.
écrire à
Il m’a écrit la semaine dernière.
nivîsîn
Wî hefteya borî minê nivîsî.
éditer
L’éditeur édite ces magazines.
derxistin
Weşanger van magazînan derdixe.
arrêter
Je veux arrêter de fumer dès maintenant!
spî kirin
Ez dixwazim ku ez dest pê bikim spî bikim!
enseigner
Il enseigne la géographie.
fêrbûn
Wî cografiyê fêr dike.
débrancher
La prise est débranchée!
derxistin
Fişek derxistî ye!
importer
Nous importons des fruits de nombreux pays.
tehlîl kirin
Em miwê ji gelek welatan tehlîl dikin.
étendre
Il étend ses bras largement.
belavkirin
Wî destên xwe bi dirêj belav dike.
diriger
Il aime diriger une équipe.
rêberkirin
Ew bi xweşî rêberiya timî dike.