Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Fransî

restreindre
Le commerce devrait-il être restreint?
sînorkirin
Divê tevger sînor kirin?

prier
Il prie silencieusement.
duakirin
Ew bêdengî duakirin.

finir
J’ai fini la pomme.
tevayî xwardin
Ez sevê tevayî xweşandim.

envoyer
Les marchandises me seront envoyées dans un paquet.
şandin
Bêhên ji min re bi pakêtê tên şandin.

augmenter
La population a considérablement augmenté.
zêde kirin
Gund zêde bûye bi awayekî girîng.

combattre
Les athlètes se combattent.
şer kirin
Atletan hevûdu şer dikin.

réduire
Je dois absolument réduire mes frais de chauffage.
kêm kirin
Bi rastî divê ez xerçên xwe yên germkirinê kêm bikim.

toucher
Il la touche tendrement.
destpêkirin
Wî wê bi nermî dest pê kir.

mélanger
Le peintre mélange les couleurs.
tevlî kirin
Nivîskar rengan tevlî dike.

voter
Les électeurs votent aujourd’hui pour leur avenir.
dengdan
Dengdayînên îro li ser pêşeroja xwe deng didin.

embrasser
La mère embrasse les petits pieds du bébé.
xwe dayin
Dayîk pîyên piçûk ê zarokê xwe xwe dide.
