Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovenî

sedeti
V sobi sedi veliko ljudi.
ronakirin
Gelek kes li odayê ronakirine.

hvaliti se
Rad se hvali s svojim denarjem.
nîşan dan
Wî hez dike ku pereya xwe nîşan bide.

obrniti
Avto morate tukaj obrniti.
vegerand
Tu divê otomobilê li vir vegerî.

čakati
Še vedno moramo čakati en mesec.
bisekinin
Em hê jî divê ji bo mehêkê bisekinin.

delovati
Motorno kolo je pokvarjeno; ne deluje več.
kar kirin
Motorê şikestî ye; ew hêj kar nake.

boriti se
Športniki se borijo med seboj.
şer kirin
Atletan hevûdu şer dikin.

navaditi se
Otroci se morajo navaditi čiščenja zob.
bigirin
Zarok divê bigirin ku diranan bi firc bikin.

srečati
Včasih se srečajo na stopnišču.
hevdu dîtin
Hinek caran ewan li di merdivênê de hevdu dîtin.

pokazati
On pokaže svojemu otroku svet.
nîşan dan
Wî cîhanê ji zarokê xwe nîşan dide.

pomagati
Vsak pomaga postaviti šotor.
alîkarî kirin
Herkes alîkarî dike ku çadirê saz bike.

roditi
Kmalu bo rodila.
zayîn kirin
Ew wê yekser zayîn bike.
