Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovenî

pustiti za seboj
Slučajno so na postaji pustili svojega otroka.
paş xistin
Ewan bi tesadufî zaroka xwe li ser stêsyonê paş xist.

odpreti
Sejf je mogoče odpreti s skrivno kodo.
vekirin
Qeyf bi koda veşartî dikare were vekirin.

združiti
Jezikovni tečaj združuje študente z vsega sveta.
kom kirin
Kursa ziman xwendekarên ji tevahiya cîhanê kom dike.

prekajevati
Meso se prekajuje za konzerviranje.
tunekirin
Goşt ji bo pêşxistina wê tê tunekirin.

poslušati
Rad posluša trebuh svoje noseče žene.
guhdan
Wî hez dike guhdarî kurê xwezaya xwe bike.

opomniti
Računalnik me opomni na moje sestanke.
bîr xistin
Komputer min ji civînan bîr xist.

ustaviti
Policistka ustavi avto.
rawestandin
Polîs jinê otomobil rawestandiye.

objeti
Mati objame male nogice dojenčka.
xwe dayin
Dayîk pîyên piçûk ê zarokê xwe xwe dide.

podčrtati
Svojo izjavo je podčrtal.
binivîsandin
Wî gotara xwe binivîsand.

graditi
Otroci gradijo visok stolp.
avakirin
Zarok avakirin kulekê bilind.

spremeniti
Zaradi podnebnih sprememb se je veliko spremenilo.
guherandin
Gelek şêweyek bi berê guhertiyê guherand.
