Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovenî

prebiti se
Voda je bila previsoka; tovornjak se ni mogel prebiti čez.
derbas bûn
Av zêde bû, kamyon nikaribû derbas bibe.

vaditi
Ženska vadi jogo.
mêranî kirin
Jin yoga mêranî dike.

študirati
Dekleta rada študirajo skupaj.
xwendin
Keçan dixwazin bi hev re xwendin.

sprejeti
Nekateri ljudje nočejo sprejeti resnice.
qebûlkirin
Hin kes naxwazin rastiyê qebûl bikin.

predstavljati si
Vsak dan si predstavlja nekaj novega.
xeyal kirin
Ew her roj tiştekî nû xeyal dike.

preiskati
Vlomilec preiskuje hišo.
lêkolîn kirin
Qeçaxçî malê lêkolîn dike.

tiskati
Knjige in časopisi se tiskajo.
çap kirin
Pirtûk û rojnameyên çap dikin.

poročiti
Mladoletniki se ne smejo poročiti.
zewicîn
Zarokan nayê destûr zewicîn.

zamuditi
Možakar je zamudil svoj vlak.
winda kirin
Mirov trenê xwe winda kiriye.

zaposliti
Kandidat je bil zaposlen.
kirin
Xwepêşandanvan hate kirin.

graditi
Kdaj je bila zgrajena Kitajska velika zidovina?
avakirin
Kengê Dîwarê Mezinê Çînê hatiye avakirin?
