Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Teluguyî

అమలు
అతను మరమ్మతులు చేస్తాడు.
Amalu
atanu maram‘matulu cēstāḍu.
pêşwaziya kirin
Wî pêşwaziya çêkir.

పొరపాటు
మీరు తప్పు చేయకుండా జాగ్రత్తగా ఆలోచించండి!
Dāri
atanu am‘māyini cētitō naḍipistāḍu.
şaş kirin
Bi hêsanî fikir bikin da ku hûn şaş nekin!

పంట
మేము చాలా వైన్ పండించాము.
Paṇṭa
mēmu cālā vain paṇḍin̄cāmu.
bistandin
Me gelek şarab bistand.

తిరుగు
అతను మాకు ఎదురుగా తిరిగాడు.
Tirugu
atanu māku edurugā tirigāḍu.
vegerand
Ew ji bo me vegeriya.

అవసరం
టైర్ మార్చడానికి మీకు జాక్ అవసరం.
Avasaraṁ
ṭair mārcaḍāniki mīku jāk avasaraṁ.
hewce bûn
Tu hewceyê jackekî bo guherandina tayarekî yî.

అండర్లైన్
అతను తన ప్రకటనను నొక్కి చెప్పాడు.
Aṇḍarlain
atanu tana prakaṭananu nokki ceppāḍu.
binivîsandin
Wî gotara xwe binivîsand.

కొనుగోలు
మేము చాలా బహుమతులు కొన్నాము.
Konugōlu
mēmu cālā bahumatulu konnāmu.
kirin
Em gelekî pêşangehên xwe kirine.

అద్దెకు
తన ఇంట్లో అద్దెకు ఉంటున్నాడు.
Addeku
tana iṇṭlō addeku uṇṭunnāḍu.
kirê dan
Wî malê xwe kirê dide.

పని
మోటార్ సైకిల్ విరిగిపోయింది; ఇది ఇకపై పనిచేయదు.
Pani
mōṭār saikil virigipōyindi; idi ikapai panicēyadu.
kar kirin
Motorê şikestî ye; ew hêj kar nake.

అనుసరించు
కోడిపిల్లలు ఎప్పుడూ తమ తల్లిని అనుసరిస్తాయి.
Anusarin̄cu
kōḍipillalu eppuḍū tama tallini anusaristāyi.
bi pey re bûn
Cucikan her tim bi dayikê xwe re ne.

తరిమికొట్టండి
ఒక హంస మరొకటి తరిమికొడుతుంది.
Tarimikoṭṭaṇḍi
oka hansa marokaṭi tarimikoḍutundi.
dûrxistin
Yekî ji xerabe dûr xist.
