Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Fransî

trouver difficile
Tous les deux trouvent difficile de dire au revoir.
dîtin
Her du jî dîtina wê zehmet e ku bi hev re biçin.

lancer
Ils se lancent la balle.
avêtin
Ew topa bê hev re bavêjin.

souligner
On peut bien souligner ses yeux avec du maquillage.
zêde kirin
Hûn dikarin bi makeup‘ê çavên xwe baş zêde bikin.

déchiffrer
Il déchiffre les petits caractères avec une loupe.
xwendin
Wî nivîsa biçûk bi lûpeyek xwend.

appuyer
Il appuie sur le bouton.
zext kirin
Ew biştek zext dike.

rater
Il a raté l’occasion de marquer un but.
winda kirin
Wî şansa yek qolê winda kir.

pratiquer
La femme pratique le yoga.
mêranî kirin
Jin yoga mêranî dike.

écouter
Il l’écoute.
guhdan
Ew guhdarî wê dike.

échanger
Les gens échangent des meubles d’occasion.
bazirganî kirin
Mirov bi mobilyaya bikarhêneran bazirganî dike.

investir
Dans quoi devrions-nous investir notre argent?
invest kirin
Em divê pereya xwe li ku invest bikin?

garder
Je garde mon argent dans ma table de nuit.
parastin
Ew pereya xwe di masîfa şevê de parastin.
