Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Fransî

découvrir
Mon fils découvre toujours tout.
fêrbûn
Kurê min her tiştê fêr dibe.

tester
La voiture est testée dans l’atelier.
test kirin
Ew otomobîlê di xaniyê de test dike.

commenter
Il commente la politique tous les jours.
şîrove kirin
Wî her rojî şîrove li ser siyaseta dike.

suivre
Mon chien me suit quand je fais du jogging.
bi pey re bûn
Kutikê min bi min re dikeve dema ez davejim.

récupérer
J’ai récupéré la monnaie.
vegerandin
Ez guhertina xwe vegerandiye.

décoller
L’avion est en train de décoller.
avêtin
Balafir avêtin dike.

offrir
Elle a offert d’arroser les fleurs.
pêşniyar kirin
Ew pêşniyar kir ku avê bixwe.

sentir
Elle sent le bébé dans son ventre.
hîs kirin
Ew zaroka di mêjê xwe de hîs dike.

embaucher
Le candidat a été embauché.
kirin
Xwepêşandanvan hate kirin.

lâcher
Vous ne devez pas lâcher la prise!
berdan
Hûn nabe berî qewlbendê berde!

répéter
Mon perroquet peut répéter mon nom.
dubarekirin
Poppîka min dikare navê min dubare bike.
