Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Xirwatî

potpisati
Molim vas potpišite ovdje!
îmza kirin
Ji kerema xwe îmza bikin li vir!

pretraživati
Provalnik pretražuje kuću.
lêkolîn kirin
Qeçaxçî malê lêkolîn dike.

odnijeti
Kamion za smeće odnosi naš otpad.
birin
Otomobîla qirêjî qirêjiya me bir.

prijaviti se
Svi na brodu prijavljuju se kapetanu.
ragihand
Her kes li ser bordê bi serok ragihand.

skočiti na
Krava je skočila na drugu.
serdana kirin
Ga ser serê yekê din serdana kir.

vratiti
Otac se vratio iz rata.
vegerandin
Bav ji şer vegeriya.

sastati se
Lijepo je kada se dvoje ljudi sastanu.
hev bi hev bûn
Xweş e dema du kesan hev bi hev dibin.

izgledati
Kako izgledaš?
çawa bûn
Tu çawa yî?

ponoviti
Možete li to ponoviti?
dubarekirin
Tu dikarî ji kerema xwe re vê dubare bikî?

znati
Djeca su vrlo znatiželjna i već puno znaju.
zanîn
Zarokan gelek tîjin û berê gelek tiştan zanin.

govoriti loše
Kolege loše govore o njoj.
xire kirin
Hevalên xwendekariyê xire li wê dikin.
