Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Katalanî

participar
Ell està participant a la cursa.
beşdar bûn
Wî di rêza de beşdar dibe.

necessitar
Tinc set, necessito aigua!
hewce bûn
Ez tşnawim, avê hewce me ye!

quedar-se
Et pots quedar amb els diners.
parastin
Hûn dikarin pereyê biparêzin.

caminar
A ell li agrada caminar pel bosc.
şopandin
Wî hej şopandina di daristanê de hej dixwaze.

establir
Has d’establir el rellotge.
diyarkirin
Tu hewceyî saetê diyarkirinê heye.

aprovar
Els estudiants han aprovat l’examen.
derbas bûn
Xwendekar derbas bûn îmtihanê.

morir
Moltes persones moren a les pel·lícules.
mirin
Gelek mirov di filmê de dimirin.

desmuntar
El nostre fill ho desmunta tot!
ji hev veqetandin
Kurê me her tişt ji hev veqetîne!

superar
Les balenes superen tots els animals en pes.
serbilind bûn
Whale serbilind in li ser hemû ajalan li giranî de.

perdonar
Li perdono els seus deutes.
bexşandin
Ez dûxilê wî bexşandim.

imitar
El nen imita un avió.
paqij kirin
Zarok balafirek paqij dike.
