Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Belarûsî

пачынацца
Школа толькі пачынаецца для дзяцей.
pačynacca
Škola toĺki pačynajecca dlia dziaciej.
destpêkirin
Dibistan ji bo zarokan dest pê dike.

выключаць
Група выключае яго.
vykliučać
Hrupa vykliučaje jaho.
derxistin
Koma ew derdixe nav.

сартаваць
У мяне ўсё яшчэ шмат паперы для сартавання.
sartavać
U mianie ŭsio jašče šmat papiery dlia sartavannia.
rêzkirin
Hên min pereyên gelek heye ku rêz bikim.

шукаць
Што ты не ведаеш, ты павінен шукаць.
šukać
Što ty nie viedaješ, ty pavinien šukać.
lêkolîn kirin
Çi ku tu nizanî, divê lêkolîn bikî.

быць ў якубы
Я ў якубы і не можу знайсці выхад.
być ŭ jakuby
JA ŭ jakuby i nie možu znajsci vychad.
sînankirin
Ez sînandim û rêyek ji bo derketinê nîne.

кахаць
Яна сапраўды кахае сваю канюшню.
kachać
Jana sapraŭdy kachaje svaju kaniušniu.
evîn kirin
Ew rastî evînî hespê xwe dike.

адганяць
Адзін лебедзь адганяе другога.
adhaniać
Adzin liebiedź adhaniaje druhoha.
dûrxistin
Yekî ji xerabe dûr xist.

скакаць
Дзіця радасна скакае.
skakać
Dzicia radasna skakaje.
baziyan kirin
Zarok bi şadiyê baziyan dike.

спаць
Дзіця спіць.
spać
Dzicia spić.
xewnekirin
Zaro xewne dike.

прапусціць
Ён прапусціў цвярдзіну і пашкодзіў сябе.
prapuscić
Jon prapusciŭ cviardzinu i paškodziŭ siabie.
winda kirin
Wî mîhê winda kir û xwe birînd kir.

паркаваць
Ровары паркуюцца пярэд домам.
parkavać
Rovary parkujucca piared domam.
park kirin
Bîskîklet li pêşîyê malê hatin park kirin.
