Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bosnayî

pokrenuti
Dim je pokrenuo alarm.
şand
Tewq dazandina tengavê şand.

bojati se
Dijete se boji u mraku.
tirskirin
Zarok di tarîtiyê de tirs dike.

posluživati
Danas nas kuhar osobno poslužuje.
xizmetkirin
Aşpaz îro ji me xwe xizmet dike.

ograničiti
Tokom dijete morate ograničiti unos hrane.
sînor kirin
Dema rejîmê, divê hûn xwarina xwe sînor bikin.

ukloniti
Majstor je uklonio stare pločice.
jêbirin
Zana jorînên kevn jê bir.

ostaviti otvoreno
Tko ostavi prozore otvorenima poziva provalnike!
vekirin
Kî pencerê vekirî, hêrsan vexwendin!

nastaviti
Karavan nastavlja svoje putovanje.
dewam kirin
Qerfana dewam dike li ser rêya xwe.

nadmašiti
Kitovi nadmašuju sve životinje po težini.
serbilind bûn
Whale serbilind in li ser hemû ajalan li giranî de.

doručkovati
Radije doručkujemo u krevetu.
nîvro
Em bi xweşî li ser nîvê nîvro dikin.

otkazati
Ugovor je otkazan.
betalkirin
Peymana betal kirîye.

očekivati
Moja sestra očekuje dijete.
bawer kirin
Xwişka min bawer dike ku zarokekê heye.
