Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûrdûyî

لکھنا
فنکاروں نے پوری دیوار پر لکھ دیا ہے۔
likhna
funkaaroon ne poori deewar par likh diya hai.
nivîsandin
Hunermendan li ser temamê dîwarê nivîsandiye.

ملنا
اپنی لڑائی ختم کرکے اخیر مل جاؤ!
milna
apni ladaai khatm karke akhir mil jao!
hev re bûn
Şerê xwe qede bikin û dawî hev re bibin!

موڑنا
وہ گوشت موڑ رہی ہے۔
morna
woh gosht mor rahi hai.
vegerand
Wê goşt vegerand.

عمل کرنا
وہ اپنے سکیٹ بورڈ کے ساتھ ہر روز عمل کرتا ہے۔
amal karna
woh apne skate board ke saath har roz amal karta hai.
mêranî kirin
Ew her roj bi skateborda xwe mêranî dike.

یقین کرنا
ہم سب ایک دوسرے پر یقین کرتے ہیں۔
yaqeen karna
hum sab ek doosre par yaqeen karte hain.
bawer kirin
Em hemû hevdu bawer dikin.

لیٹنا
بچے ایک ساتھ گھاس میں لیٹے ہوئے ہیں۔
laytna
bachay aik saath ghaas mein laytay huway hain.
rûniştin
Zarokan hevdu li ser giyanê rûniştine.

سیر کرنا
خاندان اتوار کو سیر کرنے جاتا ہے۔
sair karna
khaandaan itwaar ko sair karne jaata hai.
çûn li ser piyan
Malbatê di rojên yekşemê de çûn ser piyan.

ہجے لگانا
بچے ہجے لگانا سیکھ رہے ہیں۔
hijje laganā
bachay hijje laganā seekh rahe hain.
nivîsandin
Zarokan fêrî nivîsandinê dibin.

منسوخ کرنا
معاہدہ منسوخ کر دیا گیا ہے۔
mansookh karna
muahida mansookh kar diya gaya hai.
betalkirin
Peymana betal kirîye.

روکنا
پولیس والی نے گاڑی روکی۔
rokna
police wali ne gaadi roki.
rawestandin
Polîs jinê otomobil rawestandiye.

چھوڑنا
سیاح دوپہر کو ساحل چھوڑتے ہیں۔
chhodna
sayyah dopehar ko saahil chhodte hain.
terikandin
Tourîstan li ser sahilê nîvro terikînin.
