Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûrdûyî

ہٹانا
مسٹری پرانی ٹائلیں ہٹا رہا ہے۔
hataana
mistri purani tiles hataa raha hai.
jêbirin
Zana jorînên kevn jê bir.

حیران کن ہونا
اُس نے اپنے والدین کو ایک تحفہ سے حیران کن بنایا۔
hairaan kun hona
us ne apne waldain ko ek tohfa se hairaan kun banaya.
surprîz kirin
Wê bav û dayika xwe bi hediyeke surprîz kir.

دیکھنا
تعطیلات پر میں نے بہت ساری جگہیں دیکھیں۔
dekhna
taatilaat par mein nay bohat saari jagahain dekheen.
nêrîn
Li tatîlê, ez li gelek cîhên nêrîn.

پہنچنا
اس نے بس وقت پر پہنچا۔
pohnchna
us ney bus waqt par pohncha.
hatin
Ew di demê de hat.

نوٹس کرنا
اس نے باہر کوئی شخص نوٹس کیا۔
notice karna
us ney baahar koi shakhs notice kiya.
dîtin
Ew kesekî derve dît.

لے جانا
ہم کار کی چھت پر سائیکل لے جاتے ہیں۔
le jāna
hum car ki chhat par cycle le jaate hain.
veguhestin
Em bajêr li ser çiya veguheştin.

پھینکنا
وہ بال کو ٹوکری میں پھینکتا ہے۔
pheinkna
woh ball ko tokri mein pheinkta hai.
avêtin
Wî topa bavêje desthilatê.

کام کرنا
وہ مرد سے بہتر کام کرتی ہے۔
kaam karna
woh aurat se behtar kaam karti hai.
kar kirin
Wê ji mirovekî baştir kar dike.

بچانا
اُسے میوے سے بچنا چاہئے۔
bachānā
use mewe se bachnā chāhiye.
kêmkirin
Ew divê kêlîk jê bireje.

نقصان پہنچانا
حادثے میں دو کاریں نقصان پہنچ چکی ہیں۔
nuqsaan pohnchaana
haadsay mein do carain nuqsaan pohnch chuki hain.
xirab kirin
Du ereban di êvarê de hatine xirab kirin.

موازنہ کرنا
وہ اپنے شمارات کا موازنہ کرتے ہیں۔
mawāzna karnā
woh apne shumārāt ka mawāzna karte hain.
berhevdan
Ew nirxên xwe berhevdan.
