Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Danîmarkî
udholde
Hun kan næsten ikke udholde smerten!
berdan
Wê êşa wê nekaribe berde!
brede ud
Han breder sine arme ud.
belavkirin
Wî destên xwe bi dirêj belav dike.
flytte ind
Nye naboer flytter ind ovenpå.
tevlî kirin
Hevşêrên nû li jor tevlî dikin.
stemme
Vælgerne stemmer om deres fremtid i dag.
dengdan
Dengdayînên îro li ser pêşeroja xwe deng didin.
bekræfte
Hun kunne bekræfte den gode nyhed til sin mand.
piştrast kirin
Wî xewna baş ji hevîrekê xwe piştrast kir.
iværksætte
De vil iværksætte deres skilsmisse.
dest pê kirin
Ewan dê koçberiyê xwe dest pê bikin.
gå tilbage
Han kan ikke gå tilbage alene.
vegerin
Ew nikare tenê vegerê.
fjerne
Gravemaskinen fjerner jorden.
jêbirin
Maşîna qûzê axa jê dike.
levere
Min hund leverede en due til mig.
anîn
Pesê min pîrekê min anî.
bo
Vi boede i et telt på ferie.
jiyana xwe dan
Em di tatîlê de li di çadirekê de jiyana xwe dan.
drive
Cowboysene driver kvæget med heste.
rê kirin
Cowboysê bi hespanan bahoz rê dikin.