Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Danîmarkî

træde på
Jeg kan ikke træde på jorden med denne fod.
serlêdan
Ez nikanî li ser vê lingê xwe rakin.

rapportere
Hun rapporterer skandalen til sin veninde.
ragihand
Ew skandala ji hevala xwe ragihand.

kræve
Han krævede kompensation fra den person, han havde en ulykke med.
daxwaz kirin
Ew kêmbûna ji kesê ku wî bi wî re aksîdenta kiribû daxwaz kir.

lede
Han nyder at lede et team.
rêberkirin
Ew bi xweşî rêberiya timî dike.

rapportere til
Alle ombord rapporterer til kaptajnen.
ragihand
Her kes li ser bordê bi serok ragihand.

indtaste
Jeg har indtastet aftalen i min kalender.
tomarkirin
Min civîna li ser salnameya xwe tomark kir.

tilføje
Hun tilføjer noget mælk til kaffen.
zêdekirin
Ew çend milkê li kafeyê zêde dike.

male
Bilen males blå.
boyax kirin
Otomobil bi rengê şîn tê boyax kirin.

glæde sig
Børn glæder sig altid til sne.
entezar kirin
Zarokan her tim entezarê berfa dikin.

kritisere
Chefen kritiserer medarbejderen.
rexne kirin
Serokê kar rexne li karîgerê dike.

vige pladsen
Mange gamle huse skal vige pladsen for de nye.
jîyan bidin
Gelek avahiyên kevn divê ji bo yên nû jîyan bidin.
