Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Polandî

oszczędzać
Dziewczynka oszczędza kieszonkowe.
qetandin
Keçik pereyên xwe yên xêlî qetand dibe.

tęsknić
Bardzo tęskni za swoją dziewczyną.
bîr kirin
Wî hevala xwe gelek bîr kir.

znosić
Ona ledwo znosi ból!
berdan
Wê êşa wê nekaribe berde!

zostawić nietknięte
Przyroda została nietknięta.
hilgirtin
Xwezayê bi vî rengî hilgirtî.

dotykać
Rolnik dotyka swoich roślin.
destpêkirin
Çiftçî li bitkên xwe dest pê dike.

usuwać
Koparka usuwa glebę.
jêbirin
Maşîna qûzê axa jê dike.

patrzeć
Ona patrzy w dół do doliny.
nêrîn
Ew dixwaze li daxwazê binêre.

radzić sobie
Trzeba sobie radzić z problemami.
rêve birin
Divê mirov pirsgirêkên xwe rêve bibe.

popisywać się
On lubi popisywać się swoimi pieniędzmi.
nîşan dan
Wî hez dike ku pereya xwe nîşan bide.

działać
Motocykl jest zepsuty; już nie działa.
kar kirin
Motorê şikestî ye; ew hêj kar nake.

słuchać
Lubi słuchać brzucha swojej ciężarnej żony.
guhdan
Wî hez dike guhdarî kurê xwezaya xwe bike.
