Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Swêdî

vilja gå ut
Barnet vill gå ut.
dixwazin derkevin
Zarok dixwaze derkeve.

tända
Han tände en tändsticka.
şewitandin
Ew şewitand şibkek.

släppa igenom
Borde flyktingar släppas igenom vid gränserna?
hêlin
Divê penaberan li ser sînoran bêne hêlanîn?

stava
Barnen lär sig stava.
nivîsandin
Zarokan fêrî nivîsandinê dibin.

kasta
Han kastar bollen i korgen.
avêtin
Wî topa bavêje desthilatê.

enas
Grannarna kunde inte enas om färgen.
pejirandin
Komşî nikaribûn li ser rengê pejirînin.

dra ut
Kontakten är utdragen!
derxistin
Fişek derxistî ye!

bevisa
Han vill bevisa en matematisk formel.
piştrast kirin
Ew dixwaze formûla matematîkî piştrast bike.

importera
Vi importerar frukt från många länder.
tehlîl kirin
Em miwê ji gelek welatan tehlîl dikin.

avskeda
Chefen har avskedat honom.
belav kirin
Şagirtê wî wî belav kir.

ljuga
Ibland måste man ljuga i en nödsituation.
şaş kirin
Hinek caran divê di rewşek avaş de mirov şaş bike.
