Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Almanî

beeinflussen
Lass dich nicht von anderen beeinflussen!
tesîr kirin
Xwe ji hêla din ve biket hûn tesîr nekin!

erforschen
Die Astronauten wollen das Weltall erforschen.
lêkolîn kirin
Astronotan dixwazin qeyranê lêkolîn bikin.

verfehlen
Er hat den Nagel verfehlt und sich verletzt.
winda kirin
Wî mîhê winda kir û xwe birînd kir.

ausziehen
Der Nachbar zieht aus.
koç kirin
Hevşêr koç dike.

vorbeifahren
Der Zug fährt vor uns vorbei.
derbas bûn
Tren li ber me derbas dibe.

aufhören
Ab sofort will ich mit dem Rauchen aufhören!
spî kirin
Ez dixwazim ku ez dest pê bikim spî bikim!

unterkommen
Wir sind in einem billigen Hotel untergekommen.
komkirin
Em li otelêyekî erzan kom bun.

trinken
Sie trinkt Tee.
vexwendin
Ew çay vexwene.

ziehen
Er zieht den Schlitten.
kişandin
Ew slejê kişand.

kicken
Sie kicken gern, aber nur beim Tischfußball.
şûştin
Ewan hez dikin şûş bikin, lê tenê di futbolê masê de.

entnehmen
Er entnimmt etwas dem Kühlfach.
jêbirin
Wî tiştek ji tûşikê jê bir.
