Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Japonî

外出する
子供たちはやっと外に出たがっています。
Gaishutsu suru
kodomo-tachi wa yatto soto ni deta gatte imasu.
derketin
Zarok dixwazin dawî derkevin.

引っ越す
新しい隣人が上の階に引っ越してきます。
Hikkosu
atarashī rinjin ga ue no kai ni hikkoshite kimasu.
tevlî kirin
Hevşêrên nû li jor tevlî dikin.

待つ
私たちはまだ1ヶ月待たなければなりません。
Matsu
watashitachi wa mada 1-kagetsu matanakereba narimasen.
bisekinin
Em hê jî divê ji bo mehêkê bisekinin.

印刷する
書籍や新聞が印刷されています。
Insatsu suru
shoseki ya shinbun ga insatsu sa rete imasu.
çap kirin
Pirtûk û rojnameyên çap dikin.

遅れる
時計は数分遅れています。
Okureru
tokei wa sū-bu okurete imasu.
hêdî bûn
Saetê çend deqîqeyan hêdî dike.

課税する
企業はさまざまな方法で課税されます。
Kazei suru
kigyō wa samazamana hōhō de kazei sa remasu.
danîn
Şirketan bi awayekî cûda tê danîn.

帰る
母は娘を家に帰します。
Kaeru
haha wa musume o ie ni kaeshimasu.
vegerandin
Dayik keçê xwe vegerandiye mal.

電車で行く
私はそこへ電車で行きます。
Densha de iku
watashi wa soko e densha de ikimasu.
bi trenê çûn
Ez ê wêderê bi trenê bim.

ついてくる
私がジョギングすると、私の犬はついてきます。
Tsuite kuru
watashi ga jogingu suru to, watashi no inu wa tsuite kimasu.
bi pey re bûn
Kutikê min bi min re dikeve dema ez davejim.

ぶら下がる
二人とも枝にぶら下がっています。
Burasagaru
futari tomo eda ni burasagatte imasu.
avîtin
Her du li ser şaxê ne avêtine.

友達になる
二人は友達になりました。
Tomodachi ni naru
futari wa tomodachi ni narimashita.
heval bûn
Du yek heval bûne.
