Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Erebî
تصافح
أنهوا مشاجرتكم وتصافحوا أخيرًا!
tusafuh
‘anhawa mushajaratakum watusafahuu akhyran!
hev re bûn
Şerê xwe qede bikin û dawî hev re bibin!
توقف
يجب أن تتوقف عند الإشارة الحمراء.
tawaquf
yajib ‘an tatawaqaf eind al‘iisharat alhamra‘i.
rawestandin
Hûn divê di şanê sor de rawestin.
هزم
الكلب الأضعف يُهزم في القتال.
hazim
alkalb al‘adeaf yuhzm fi alqitali.
şkeftin
Kûçika zehfê di navbera şerê de şkeft.
تضررت
تضررت سيارتان في الحادث.
tadarart
tadararat sayaaratan fi alhadithi.
xirab kirin
Du ereban di êvarê de hatine xirab kirin.
استعاد
الجهاز معيب؛ على التاجر استعادته.
astaead
aljihaz mueib; ealaa altaajir astieadataha.
vegerandin
Amûrê xerab e; firotger divê wê vegerîne.
يحصد
حصدنا الكثير من النبيذ.
yahsud
hasadna alkathir min alnabidhi.
bistandin
Me gelek şarab bistand.
درس
هناك العديد من النساء يدرسن في جامعتي.
daras
hunak aleadid min alnisa‘ yadrusn fi jamieatay.
xwendin
Jiyanên gelek li zanîngeha min xwendin.
التقوا
التقوا لأول مرة على الإنترنت.
altaqawa
altaqawa li‘awal marat ealaa al‘iintirnti.
hevdu dîtin
Ewan yek hevdu li ser înternetê dîtin.
اتخذ ملاحظات
يأخذ الطلاب ملاحظات على كل ما يقوله المعلم.
atakhadh mulahazat
yakhudh altulaab mulahazat ealaa kuli ma yaquluh almuealimu.
not girtin
Xwendekar notan ji her tiştî ku mamoste dibêje digirin.
حدث له
هل حدث له شيء في حادث العمل؟
hadath lah
hal hadath lah shay‘ fi hadith aleumli?
qewimîn
Li ser karê wî tiştekî qewimîye?
تتوقع
أختي تتوقع طفلًا.
tatawaqae
‘ukhti tatawaqae tflan.
bawer kirin
Xwişka min bawer dike ku zarokekê heye.