Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Erebî

يغير
ميكانيكي السيارات يغير الإطارات.
yughayir
mikanikiu alsayaarat yughayir al‘iitarati.
guherandin
Mekanîkê otomobîlê lirostikên guherand.

تريد تحسين
تريد تحسين قوامها.
turid tahsin
turid tahsin qiwamaha.
baş kirin
Ew dixwaze şekla xwe baş bike.

ثق
نثق جميعاً ببعضنا البعض.
thiq
nathiq jmyeaan bibaedina albaedi.
bawer kirin
Em hemû hevdu bawer dikin.

زادت
زادت الشركة إيراداتها.
zadat
zadat alsharikat ‘iiradatha.
zêde kirin
Kompanî daxwazê xwe zêde kir.

يزيل
يزيل شيئًا من الثلاجة.
yuzil
yuzil shyyan min althalaajati.
jêbirin
Wî tiştek ji tûşikê jê bir.

نسيت
هي نسيت اسمه الآن.
nasit
hi nasiat asmah alan.
jibîrkirin
Ew navê wî niha jibîre.

يقارنون
هم يقارنون أرقامهم.
yuqarinun
hum yuqarinun ‘arqamahum.
berhevdan
Ew nirxên xwe berhevdan.

يتجاهل
الطفل يتجاهل كلمات أمه.
yatajahal
altifl yatajahal kalimat ‘umahi.
hespandin
Zarok pejvên dayika xwe hespand.

رؤية مرة أخرى
أخيرًا رأوا بعضهم البعض مرة أخرى.
ruyat marat ‘ukhraa
akhyran ra‘awa baedahum albaed maratan ‘ukhraa.
dîtin
Ew dawî li hev dîtin.

بدأ
تبدأ حياة جديدة بالزواج.
bada
tabda hayat jadidat bialzawaji.
dest pê kirin
Jiyaneka nû bi zewacê dest pê dike.

ذكر
ذكر المدير أنه سيقيله.
dhukir
dhakir almudir ‘anah sayuqiluhu.
nîşan dan
Serok nîşan da ku ewê wî bişkîne.
