Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Koreyî

열다
이 금고는 비밀 코드로 열 수 있다.
yeolda
i geumgoneun bimil kodeulo yeol su issda.
vekirin
Qeyf bi koda veşartî dikare were vekirin.

열다
이 통조림을 나에게 열어 줄 수 있나요?
yeolda
i tongjolim-eul na-ege yeol-eo jul su issnayo?
vekirin
Tu dikarî vê kanê ji min re vekî?

선택하다
올바른 것을 선택하는 것은 어렵다.
seontaeghada
olbaleun geos-eul seontaeghaneun geos-eun eolyeobda.
hilbijartin
Zehmet e ku ya rast hilbijêri.

동의하다
이웃들은 색상에 대해 동의하지 못했다.
dong-uihada
iusdeul-eun saegsang-e daehae dong-uihaji moshaessda.
pejirandin
Komşî nikaribûn li ser rengê pejirînin.

이사가다
우리 이웃들이 이사를 가고 있다.
isagada
uli iusdeul-i isaleul gago issda.
koç kirin
Hevşêran me dikoçin.

바스라다
내 발 아래로 잎사귀가 바스라진다.
baseulada
nae bal alaelo ipsagwiga baseulajinda.
hêşîn kirin
Pelan li bin lingên min hêşîn dikin.

그리워하다
그는 그의 여자친구를 많이 그리워한다.
geuliwohada
geuneun geuui yeojachinguleul manh-i geuliwohanda.
bîr kirin
Wî hevala xwe gelek bîr kir.

임대하다
그는 그의 집을 임대하고 있다.
imdaehada
geuneun geuui jib-eul imdaehago issda.
kirê dan
Wî malê xwe kirê dide.

피하다
그는 견과류를 피해야 한다.
pihada
geuneun gyeongwalyuleul pihaeya handa.
kêmkirin
Ew divê kêlîk jê bireje.

거래하다
사람들은 중고 가구를 거래한다.
geolaehada
salamdeul-eun jung-go gaguleul geolaehanda.
bazirganî kirin
Mirov bi mobilyaya bikarhêneran bazirganî dike.

수영하다
그녀는 정기적으로 수영한다.
suyeonghada
geunyeoneun jeong-gijeog-eulo suyeonghanda.
şandin
Wê herdem şanin dike.
