Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Koreyî

끝내다
우리 딸은 방금 대학을 끝냈다.
kkeutnaeda
uli ttal-eun bang-geum daehag-eul kkeutnaessda.
temam kirin
Keça me sazî temam kir.

처벌하다
그녀는 딸을 처벌했다.
cheobeolhada
geunyeoneun ttal-eul cheobeolhaessda.
cezakirin
Ew keça xwe cezakir.

검사하다
이 연구소에서는 혈액 샘플을 검사한다.
geomsahada
i yeonguso-eseoneun hyeol-aeg saempeul-eul geomsahanda.
lêkolîn kirin
Nimûneyên xwînê di vê labê de tên lêkolandin.

통과하다
물이 너무 높아서 트럭이 통과할 수 없었다.
tong-gwahada
mul-i neomu nop-aseo teuleog-i tong-gwahal su eobs-eossda.
derbas bûn
Av zêde bû, kamyon nikaribû derbas bibe.

달리기 시작하다
운동선수가 달리기를 시작하려고 한다.
dalligi sijaghada
undongseonsuga dalligileul sijaghalyeogo handa.
destpêkirin
Atlet amade ye ku dest bi gavkirinê bike.

시작하다
결혼으로 새로운 인생이 시작된다.
sijaghada
gyeolhon-eulo saeloun insaeng-i sijagdoenda.
dest pê kirin
Jiyaneka nû bi zewacê dest pê dike.

사용하다
우리는 화재에서 가스 마스크를 사용한다.
sayonghada
ulineun hwajaeeseo gaseu maseukeuleul sayonghanda.
bikaranîn
Em li agirê, maskên gazê bikar tînin.

사용하다
그녀는 매일 화장품을 사용한다.
sayonghada
geunyeoneun maeil hwajangpum-eul sayonghanda.
bikaranîn
Wê rojane hilberên kosmetîk bikar tîne.

기록하다
비밀번호를 기록해야 합니다!
giloghada
bimilbeonholeul giloghaeya habnida!
nivîsîn
Tu divê şîfreyê binivîsî!

들여보내다
밖에 눈이 내리고 있었고, 우리는 그들을 들여보냈다.
deul-yeobonaeda
bakk-e nun-i naeligo iss-eossgo, ulineun geudeul-eul deul-yeobonaessda.
hêlin
Baran barî û em wan hêlin.

언급하다
사장님은 그를 해고하겠다고 언급했다.
eongeubhada
sajangnim-eun geuleul haegohagessdago eongeubhaessda.
nîşan dan
Serok nîşan da ku ewê wî bişkîne.
