Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Koreyî

바꾸다
자동차 정비사가 타이어를 바꾸고 있습니다.
bakkuda
jadongcha jeongbisaga taieoleul bakkugo issseubnida.
guherandin
Mekanîkê otomobîlê lirostikên guherand.

놓치다
그는 골의 기회를 놓쳤다.
nohchida
geuneun gol-ui gihoeleul nohchyeossda.
winda kirin
Wî şansa yek qolê winda kir.

지나가다
두 사람이 서로 지나간다.
jinagada
du salam-i seolo jinaganda.
derbas bûn
Du kes ji hev re derbas dibin.

밑줄을 그다
그는 그의 발언에 밑줄을 그었다.
mitjul-eul geuda
geuneun geuui bal-eon-e mitjul-eul geueossda.
binivîsandin
Wî gotara xwe binivîsand.

학년을 반복하다
학생이 학년을 반복했다.
hagnyeon-eul banboghada
hagsaeng-i hagnyeon-eul banboghaessda.
salekî dubare kirin
Xwendekar salekî dubare kir.

씻다
엄마는 아이를 씻긴다.
ssisda
eommaneun aileul ssisginda.
şûştin
Dayik zarokê xwe dişûşe.

당기다
그는 썰매를 당긴다.
dang-gida
geuneun sseolmaeleul dang-ginda.
kişandin
Ew slejê kişand.

확인하다
치과 의사는 환자의 치아 상태를 확인한다.
hwag-inhada
chigwa uisaneun hwanjaui chia sangtaeleul hwag-inhanda.
kontrol kirin
Dendasîst dandina nexweşê kontrol dike.

돌아다니다
그들은 나무 주변을 돌아다닌다.
dol-adanida
geudeul-eun namu jubyeon-eul dol-adaninda.
çûn dor
Ewan çûn dorê darê.

기대하다
내 언니는 아이를 기대하고 있다.
gidaehada
nae eonnineun aileul gidaehago issda.
bawer kirin
Xwişka min bawer dike ku zarokekê heye.

쫓아내다
한 마리의 백조가 다른 백조를 쫓아냈다.
jjoch-anaeda
han maliui baegjoga daleun baegjoleul jjoch-anaessda.
dûrxistin
Yekî ji xerabe dûr xist.
