Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Amharîkî

ማድረግ
ስለ ጉዳቱ ምንም ማድረግ አልተቻለም።
madiregi
sile gudatu minimi madiregi ālitechalemi.
kirin
Li ser ziyanê tiştekî nekaribû bê kirin.

ተስማሚ መሆን
መንገዱ ለሳይክል ነጂዎች ተስማሚ አይደለም።
tesimamī mehoni
menigedu lesayikili nejīwochi tesimamī āyidelemi.
hewcedbûn
Riya ji bo bisîkletçîyan hewced nîne.

መቅጠር
ኩባንያው ተጨማሪ ሰዎችን መቅጠር ይፈልጋል.
mek’it’eri
kubaniyawi tech’emarī sewochini mek’it’eri yifeligali.
kirin
Kompanî dixwaze kesên zêdetir bikire.

አብሮ መስራት
በቡድን አብረን እንሰራለን።
ābiro mesirati
bebudini ābireni iniseraleni.
bi hevre kar kirin
Em wek tîmekê bi hevre kar dikin.

አዘጋጅ
ታላቅ ደስታን አዘጋጀችው።
āzegaji
talak’i desitani āzegajechiwi.
amade kirin
Ew wî şadiyeke mezin amade kiriye.

ይደውሉ
ልጁ የቻለውን ያህል ይደውላል.
yidewilu
liju yechalewini yahili yidewilali.
bang kirin
Kurê dikare bang bike heta tê de be.

መተው
ብዙ እንግሊዛውያን ከአውሮፓ ህብረት ለመውጣት ፈልገው ነበር።
metewi
bizu inigilīzawiyani ke’āwiropa hibireti lemewit’ati feligewi neberi.
terikandin
Gelek îngilîzan dixwestin EU terikînin.

መጽናት
ህመሙን መታገሥ አልቻለችም!
mets’inati
himemuni metageši ālichalechimi!
berdan
Wê êşa wê nekaribe berde!

መገደብ
ንግድ መገደብ አለበት?
megedebi
nigidi megedebi ālebeti?
sînorkirin
Divê tevger sînor kirin?

ክፍት
እባካችሁ ይህንን ቆርቆሮ ክፈቱልኝ?
kifiti
ibakachihu yihinini k’orik’oro kifetulinyi?
vekirin
Tu dikarî vê kanê ji min re vekî?

መፍትሄ
ችግርን ለመፍታት በከንቱ ይሞክራል።
mefitihē
chigirini lemefitati bekenitu yimokirali.
çareserkirin
Wî bi bêserûber bi hewce dike ku pirsgirêkek çareser bike.
