Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Xirwatî

proći
Može li mačka proći kroz ovu rupu?
derbas bûn
Ma pişîk dikare ji vê kuçikê derbas bibe?

dešifrirati
On dešifrira sitni tisak pomoću povećala.
xwendin
Wî nivîsa biçûk bi lûpeyek xwend.

istraživati
Ljudi žele istraživati Mars.
lêkolîn kirin
Mirov dixwaze Mîrasê lêkolîn bike.

snaći se
Lako se snalazim u labirintu.
rast hatin
Ez dikarim li labîrintê baş rast bim.

sjesti
Ona sjedi kraj mora pri zalasku sunca.
ronakirin
Wê li nêzîkî deryayê di dema rojbişkê de ronakirine.

oduševiti
Gol oduševljava njemačke nogometne navijače.
şadiye kirin
Armanca wê şahiyên futbolê ya Almanyayê şadiye dike.

odbaciti
Ove stare gume moraju se posebno odbaciti.
jêbirin
Divê van tireyên kevn bi taybetî bên jêbirin.

čekati
Još uvijek moramo čekati mjesec dana.
bisekinin
Em hê jî divê ji bo mehêkê bisekinin.

trebati
Žedan sam, trebam vodu!
hewce bûn
Ez tşnawim, avê hewce me ye!

zaustaviti se
Moraš se zaustaviti na crvenom svjetlu.
rawestandin
Hûn divê di şanê sor de rawestin.

oštetiti
U nesreći su oštećena dva automobila.
xirab kirin
Du ereban di êvarê de hatine xirab kirin.
