Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Xirwatî
brinuti
Naš sin se jako dobro brine o svom novom automobilu.
girtina berpirsyariyê
Kurê me pir baş girtina berpirsyariyê ji bo mêrxasa xwe ya nû dike.
gledati dolje
Mogao sam gledati na plažu iz prozora.
nêrîn
Ez dikarim ji pencereyê re li ser şînê binêrim.
dešifrirati
On dešifrira sitni tisak pomoću povećala.
xwendin
Wî nivîsa biçûk bi lûpeyek xwend.
otvoriti
Sejf se može otvoriti tajnim kodom.
vekirin
Qeyf bi koda veşartî dikare were vekirin.
dogoditi se
Nešto loše se dogodilo.
qewimîn
Tiştekî xirab qewimîye.
završiti
Ruta završava ovdje.
qediya
Rê li vir qediya.
ostaviti otvoreno
Tko ostavi prozore otvorene poziva provalnike!
vekirin
Kî pencerê vekirî, hêrsan vexwendin!
useliti
Novi susjedi useljavaju se na kat iznad.
tevlî kirin
Hevşêrên nû li jor tevlî dikin.
kasniti
Sat kasni nekoliko minuta.
hêdî bûn
Saetê çend deqîqeyan hêdî dike.
prosvjedovati
Ljudi prosvjeduju protiv nepravde.
protesto kirin
Mirov dijî neadîlî protesto dikin.
spomenuti
Šef je spomenuo da će ga otpustiti.
nîşan dan
Serok nîşan da ku ewê wî bişkîne.