Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûkraynî

зустрічати
Друзі зустрілися на спільну вечерю.
zustrichaty
Druzi zustrilysya na spilʹnu vecheryu.
hevdu dîtin
Hevalan ji bo xwarinekê hevpar hevdu dîtin.

горіти
М‘ясо не повинно горіти на решітці.
hority
M‘yaso ne povynno hority na reshittsi.
şewitîn
Mêz nabe ku li ser mangalê şewitî.

отримувати
Я можу отримувати дуже швидкий інтернет.
otrymuvaty
YA mozhu otrymuvaty duzhe shvydkyy internet.
wergirtin
Ez dikarim înternetê gelek zû wergirim.

звикати
Дітям треба звикнути чистити зуби.
zvykaty
Dityam treba zvyknuty chystyty zuby.
bigirin
Zarok divê bigirin ku diranan bi firc bikin.

заходити
Корабель заходить у порт.
zakhodyty
Korabelʹ zakhodytʹ u port.
gihîştin
Gemî gihîştiye limanê.

помилятися
Я справді помилився там!
pomylyatysya
YA spravdi pomylyvsya tam!
şaşbûn
Min li wir rastî şaş bû!

хотіти вийти
Дитина хоче вийти на вулицю.
khotity vyyty
Dytyna khoche vyyty na vulytsyu.
dixwazin derkevin
Zarok dixwaze derkeve.

підкреслювати
Ви може добре підкреслити свої очі за допомогою макіяжу.
pidkreslyuvaty
Vy mozhe dobre pidkreslyty svoyi ochi za dopomohoyu makiyazhu.
zêde kirin
Hûn dikarin bi makeup‘ê çavên xwe baş zêde bikin.

покращувати
Вона хоче покращити свою фігуру.
pokrashchuvaty
Vona khoche pokrashchyty svoyu fihuru.
baş kirin
Ew dixwaze şekla xwe baş bike.

вводити
Я ввів зустріч у свій календар.
vvodyty
YA vviv zustrich u sviy kalendar.
tomarkirin
Min civîna li ser salnameya xwe tomark kir.

боятися
Дитина боїться в темряві.
boyatysya
Dytyna boyitʹsya v temryavi.
tirskirin
Zarok di tarîtiyê de tirs dike.
