Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûkraynî

тримати
Завжди зберігайте спокій у надзвичайних ситуаціях.
trymaty
Zavzhdy zberihayte spokiy u nadzvychaynykh sytuatsiyakh.
parastin
Her tim li demên acil hûn parastin.

палити
Гроші не слід палити.
palyty
Hroshi ne slid palyty.
şewitîn
Tu nabe ku parêyan şewitî.

прокидатися
Він щойно прокинувся.
prokydatysya
Vin shchoyno prokynuvsya.
hişyar bûn
Ew gerade hişyar bû.

обходитися
Вона має обходитися невеликою сумою грошей.
obkhodytysya
Vona maye obkhodytysya nevelykoyu sumoyu hroshey.
derbas bûn
Divê ew bi kêm pere derbas bibe.

наймати
Компанія хоче найняти більше людей.
naymaty
Kompaniya khoche naynyaty bilʹshe lyudey.
kirin
Kompanî dixwaze kesên zêdetir bikire.

перевіряти
Він перевіряє, хто там живе.
pereviryaty
Vin pereviryaye, khto tam zhyve.
kontrol kirin
Ew kontrol dike ku kevin li wir dijî.

оглядатися
Вона оглянулася на мене та посміхнулася.
ohlyadatysya
Vona ohlyanulasya na mene ta posmikhnulasya.
nêrîn
Ew paşve li min nêrî û bi kêfxweşî kendirî.

дбати
Наш син дбає про свій новий автомобіль.
dbaty
Nash syn dbaye pro sviy novyy avtomobilʹ.
girtina berpirsyariyê
Kurê me pir baş girtina berpirsyariyê ji bo mêrxasa xwe ya nû dike.

здаватися
Досить, ми здаємося!
zdavatysya
Dosytʹ, my zdayemosya!
bistandin
Ev bes e, em bistandin!

скасувати
На жаль, він скасував зустріч.
skasuvaty
Na zhalʹ, vin skasuvav zustrich.
betalkirin
Wî bêawî gotar betal kir.

дивитися один на одного
Вони дивилися один на одного довго.
dyvytysya odyn na odnoho
Vony dyvylysya odyn na odnoho dovho.
nêrîn hevdu
Ewan ji bo demek dirêj hevdu nêrîn.
