Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Macarî

közzétesz
A hirdetéseket gyakran újságokban teszik közzé.
çap kirin
Reklaman gelek caran li rojnameyan tê çap kirin.

kezel
Meg kell kezelni a problémákat.
rêve birin
Divê mirov pirsgirêkên xwe rêve bibe.

kivált
A füst kiváltotta a riasztót.
şand
Tewq dazandina tengavê şand.

utánafut
Az anya a fia után fut.
piştrast kirin
Dayîkê piştrastî kurê xwe dike.

rúg
Szeretnek rúgni, de csak asztali fociban.
şûştin
Ewan hez dikin şûş bikin, lê tenê di futbolê masê de.

garantál
A biztosítás garantálja a védelmet balesetek esetén.
pejirandin
Sîgortayê di halê aksîyonê de parastinê pejirandî ye.

ül
Sok ember ül a szobában.
ronakirin
Gelek kes li odayê ronakirine.

tesztel
Az autót a műhelyben tesztelik.
test kirin
Ew otomobîlê di xaniyê de test dike.

fordít
Megfordítja a húst.
vegerand
Wê goşt vegerand.

kreatívan gondolkodik
Néha a sikerhez kreatívan kell gondolkodni.
li derve ji qutikê fikir kirin
Ji bo serkeftinê, hinek caran hewce ye ku tu li derve ji qutikê fikir bikî.

mer
Nem merek a vízbe ugrani.
cîgar kirin
Ez nacîgirim li nav avê bînim.
