Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Portekizî (BR)
olhar para baixo
Ela olha para o vale abaixo.
nêrîn
Ew dixwaze li daxwazê binêre.
publicar
Publicidade é frequentemente publicada em jornais.
çap kirin
Reklaman gelek caran li rojnameyan tê çap kirin.
queimar
O fogo vai queimar muito da floresta.
şewitandin
Agir dê gelekî daristan şewitîne.
ostentar
Ele gosta de ostentar seu dinheiro.
nîşan dan
Wî hez dike ku pereya xwe nîşan bide.
acordar
Ele acabou de acordar.
hişyar bûn
Ew gerade hişyar bû.
chamar
Minha professora frequentemente me chama.
serdana kirin
Mamostê min pir caran serdana min dike.
tocar
O sino toca todos os dias.
zengilkirin
Zengil her roj zengil dike.
tornar-se amigos
Os dois se tornaram amigos.
heval bûn
Du yek heval bûne.
olhar para trás
Ela olhou para mim e sorriu.
nêrîn
Ew paşve li min nêrî û bi kêfxweşî kendirî.
passar por
O trem está passando por nós.
derbas bûn
Tren li ber me derbas dibe.
estacionar
As bicicletas estão estacionadas na frente da casa.
park kirin
Bîskîklet li pêşîyê malê hatin park kirin.