Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Tirkî

ayağa kaldırmak
Ona ayağa kaldırdı.
rast kirin
Ew wî rast kir.

göndermek
Size bir mesaj gönderdim.
şandin
Ez peyamek ji te re şandim.

hissetmek
Anne, çocuğu için çok sevgi hissediyor.
hîs kirin
Dayika wî pir hezkirin ji bo zaroka xwe hîs dike.

öldürmek
Dikkat et, o balta ile birini öldürebilirsin!
kuştin
Hîşyar be, hûn dikarin bi wê tezê kêşe kesek kuştin!

üstlenmek
Birçok yolculuk üstlendim.
dest pêkirin
Ez gelek safaran dest pê kirime.

sınırlamak
Çitler özgürlüğümüzü sınırlar.
sînor kirin
Perçeyan azadiya me sînor dikin.

soyu tükenmek
Bugün birçok hayvanın soyu tükendi.
tune bûn
Gelek heywanan îro tune bûne.

taşınmak
Yeni komşular üst kata taşınıyor.
tevlî kirin
Hevşêrên nû li jor tevlî dikin.

sözünü kesmek
Sürpriz onu sözünü kesti.
bêaxavtîn
Teyşîn wê bêaxavtin.

not almak
Öğrenciler öğretmenin söylediği her şeyi not alıyorlar.
not girtin
Xwendekar notan ji her tiştî ku mamoste dibêje digirin.

çarpmak
Tren arabaya çarptı.
lê zanîn
Lêvêrê otomobîlê zêde dike.
