Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Vîetnamî

đi vòng quanh
Họ đi vòng quanh cây.
çûn dor
Ewan çûn dorê darê.

bảo vệ
Trẻ em phải được bảo vệ.
parastin
Zarok divê biparêzin.

ghê tởm
Cô ấy cảm thấy ghê tởm với những con nhện.
acizbûn
Ew ji korikan re aciz e.

nhấn mạnh
Bạn có thể nhấn mạnh đôi mắt của mình tốt bằng cách trang điểm.
zêde kirin
Hûn dikarin bi makeup‘ê çavên xwe baş zêde bikin.

trôi qua
Thời gian đôi khi trôi qua chậm rãi.
derbas bûn
Dem hin caran bi hêsanî derbas dibe.

hủy bỏ
Anh ấy tiếc là đã hủy bỏ cuộc họp.
betalkirin
Wî bêawî gotar betal kir.

đuổi đi
Một con thiên nga đuổi một con khác đi.
dûrxistin
Yekî ji xerabe dûr xist.

sắp xảy ra
Một thảm họa sắp xảy ra.
nezîkbûn
Afetek nezîk e.

chấp nhận
Một số người không muốn chấp nhận sự thật.
qebûlkirin
Hin kes naxwazin rastiyê qebûl bikin.

lấy ra
Tôi lấy tiền ra khỏi ví.
derxistin
Ez hesabên ji cüzdana xwe derdixim.

thay đổi
Thợ máy đang thay lốp xe.
guherandin
Mekanîkê otomobîlê lirostikên guherand.
