Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Teluguyî

పునరావృతం
దయచేసి మీరు దానిని పునరావృతం చేయగలరా?
Punarāvr̥taṁ
dayacēsi mīru dānini punarāvr̥taṁ cēyagalarā?
dubarekirin
Tu dikarî ji kerema xwe re vê dubare bikî?

అధిగమించు
తిమింగలాలు బరువులో అన్ని జంతువులను మించిపోతాయి.
Adhigamin̄cu
timiṅgalālu baruvulō anni jantuvulanu min̄cipōtāyi.
serbilind bûn
Whale serbilind in li ser hemû ajalan li giranî de.

నొక్కి
మీరు మేకప్తో మీ కళ్ళను బాగా నొక్కి చెప్పవచ్చు.
Nokki
mīru mēkaptō mī kaḷḷanu bāgā nokki ceppavaccu.
zêde kirin
Hûn dikarin bi makeup‘ê çavên xwe baş zêde bikin.

అల్పాహారం తీసుకోండి
మేము మంచం మీద అల్పాహారం తీసుకోవడానికి ఇష్టపడతాము.
Alpāhāraṁ tīsukōṇḍi
mēmu man̄caṁ mīda alpāhāraṁ tīsukōvaḍāniki iṣṭapaḍatāmu.
nîvro
Em bi xweşî li ser nîvê nîvro dikin.

నిష్క్రమించు
నేను ఇప్పుడే ధూమపానం మానేయాలనుకుంటున్నాను!
Niṣkramin̄cu
nēnu ippuḍē dhūmapānaṁ mānēyālanukuṇṭunnānu!
spî kirin
Ez dixwazim ku ez dest pê bikim spî bikim!

తిరిగి
తండ్రి యుద్ధం నుండి తిరిగి వచ్చాడు.
Tirigi
taṇḍri yud‘dhaṁ nuṇḍi tirigi vaccāḍu.
vegerandin
Bav ji şer vegeriya.

ద్వారా పొందండి
నీరు చాలా ఎక్కువగా ఉంది; ట్రక్కు వెళ్లలేకపోయింది.
Dvārā pondaṇḍi
nīru cālā ekkuvagā undi; ṭrakku veḷlalēkapōyindi.
derbas bûn
Av zêde bû, kamyon nikaribû derbas bibe.

పాస్
సమయం కొన్నిసార్లు నెమ్మదిగా గడిచిపోతుంది.
Pās
samayaṁ konnisārlu nem‘madigā gaḍicipōtundi.
derbas bûn
Dem hin caran bi hêsanî derbas dibe.

తీసుకు
గాడిద అధిక భారాన్ని మోస్తుంది.
Tīsuku
gāḍida adhika bhārānni mōstundi.
birin
Esar barekî giran bir.

అనువదించు
అతను ఆరు భాషల మధ్య అనువదించగలడు.
Anuvadin̄cu
atanu āru bhāṣala madhya anuvadin̄cagalaḍu.
wergerandin
Wî dikare navbera şeş zimanan wergerîne.

తిరుగు
మీరు ఇక్కడ కారును తిప్పాలి.
Tirugu
mīru ikkaḍa kārunu tippāli.
vegerand
Tu divê otomobilê li vir vegerî.
